С 17 июня по 7 июля 2011 в сети американских Макдональдсов будет проходить ПокеАкция: купив Хэппи Мил, вы получаете одну из поке-статуэток (Пикачу, Зекром, Ресирам, Снайви, Тепиг, Ошавотт, Зоруа или Зороарк) и одну из 12 различных карт Pokemon TCG. Карты, скорее всего будут репринтами с первого англоязычного сета Black & White, и, возможно, даже голографическими и со специальным штампом. Ранее Покемоны всегда были партнерами сети ресторанов Burger King, но нынче, к сожалению, опустились до McDonalds'а.

  С 11 июля этого года в продаже появятся первые два тома англоязычной манги Pokémon Black and White.

Как вы можете видеть из показанных скриншотах, рисовка гим-лидера Алоэ (アロエ; англ. Ленора) в японской и американской версии различна, а именно: во время показа данного эпизода в Японии, на Алоэ был одет фартук, но позднее японские аниматоры перерисовали её, и в другие страны была отправлена обновленная версия. ^_^ Возможно, на японских DVD будет также обновленная версия.

На оригинальном арте Кена Сугимори Алоэ была в фартуке, но спустя немного времени после выхода японских версия игр 5 поколения, ее дизайн был сменен. Такая "американизация" наблюдается уже не в первый раз. Что подтверждает версию Slink'а о том, что последние арки Карманных Монстров делаются на импорт.

Арты Кена Сугимори, старый и новый, вы можете увидеть ниже. 

За информацию спасибо PokeBeach & PocketMonsters.net

Отдельное спасибо Shaman-aka-King за работу над последним материалом